Terwijl we steeds vaker klagen over de vele Engelse woorden in onze taal, struikelen we over de vele Franse woorden. Vanaf de 17e, 18e en 19e eeuw was het Frans de voertaal, de lingua franca, en tijdens de Franse tijd van 1810 tot 1813 hoorde je niets anders dan Frans. Voor anderstaligen die het Frans nooit eerder hebben gehoord of gezien, zoals taalleerders met Arabisch of Indiaas als moedertaal, zijn de spelling en de klank echter flinke uitdagingen. Voor hen heb ik met name dit blog geschreven.
En, een, één, 1
Hoe spreek je de woorden in de titel uit? We gebruiken deze woorden elke dag, vele malen. Wil je weten hoe de woorden klinken, bekijk dan de video.
Epidemie
Wat een jaar was 2020. Voor velen van ons was het niet altijd leuk, maar voor een taalfan als ik was het smullen!
How do I slow down the Dutch?
Starting a conversation with the Dutch isn't too hard. You can answer their question of "Hoe gaat het?" with "Het gaat goed, dank je/u." However, many of my students tell me that they fear the fast pace of speaking.
How to pronounce French words in Dutch
Last summer I spent my holiday in the Jura, a beautiful province in France. Before going there I signed up for online French lessons to make sure that I wouldn't regret not having refreshed my French.
When and how to use “je, jij, jou, jouw” in Dutch?
How should I use 'je' or 'jij' in Dutch? Is there a difference at all? And what about the two words 'jou' and 'jouw'?
Why I like tutoring Dutch through Skype
Most of us are familiar with Skype or have at least heard about it. But that's only the case since a few years.
Read The Chaos and test your pronunciation
Here is a poem that loves to be read out loud by you!
Taalkunstenaar Kees Torn
Ik werk al heel wat jaren met taal. Maar deze vorm van taalkunst is en blijft bijzonder.
Mark’s English is not bad, hoor.
I was quite pleased with the fact that during this weekend's Nuclear Security Summit in The Hague our Dutch politicians didn't make embarrassing blunders while speaking English.